Outro mundo

Eu adoro provocar o Kuni (que já ficou famoso por aqui, como o amigo japonês e consultor para todos os assuntos ligados ao Japão), com a frase “no Japão, é tudo errado”. Mas é claro que isso é brincadeira. Como explicou a senhora Wan, não é tudo errado. É tudo ao contrário.

Ontem, na aula de japonês, me deparei com mais uma coisa “ao contrário”: o mapa-múndi. Aprendi, lá em Belo Horizonte, que as Américas ficam à esquerda, o centro do mundo é a Europa (e a África) e o Japão fica do outro lado do planeta, na extrema direita. Ou extremo oriente.

Aqui é diferente. Quem fica no extremo oriente é o Brasil (as Américas, na verdade). Quando fui apontar o meu país para os meus colegas de sala, deu vontade de falar “ué, esse mapa tá errado! O Brasil não é aí não”.

MAPA: para quem quer ver a foto ampliada, aí vai o link: http://www.stat.go.jp/data/sekai/h4.htm#

Modelo-camarão

Ninguém melhor do que uma modelo chamada Camarãozinho (Ebi-chan, em japonês) para fazer propaganda do sanduíche de camarão do Mac Donalds.

Liguei para o Kuni para checar a informação. Ele confirmou que a garota-propaganda do Ebi Filet-O era mesmo a Ebi-chan. Aproveitei para perguntar por que uma moça tão bonita tem um apelido tão feio.

Ele explicou que o sobrenome dela é Ebihara e daí Ebi (camarão) + chan (que é uma forma carinhosa de chamar as pessoas, especialmente mulheres e crianças. É como se fosse o nosso "inho" ou "inha").

Entendi, mas ainda achei esquisito. O Kuni tentou me convencer: "se fosse o apelido de uma mulher feia, seria estranho. Mas numa mulher bonita, fica bonitinho".

Sei não. Pra mim, isso é coisa de japonês :P

Parêntese: chan, leia tchan. Ebihara, leia EbiRRara.

Propaganda alheia

Não basta morar no Japão para ter acesso às informações do Japão. Afinal, ler em japonês é privilégio de quem estudou muito, muito, muito! Eu soube que a Madonna esteve na loja da Louis Vuitton de Tokyo, no brasileiríssimo site do Globo.

E para quem adora tecnologia e não tem "fôlego" para encarar essas letrinhas complicadíssimas daqui, descobri uma mina de ouro: o site do Ricardo Anderáos, jornalista e blogueiro do Estadão.

Ele não mora aqui, mas está aqui. Veio cobrir a maior feira tecnológica do Japão e contou tudo - com fotos e vídeos - lá no blog dele. O Ricardo também visitou a sede da Sony e hoje foi conhecer uma fábrica de câmeras digitais em Yamagata. E, é claro, ele vai contar tudinho pra gente (eu acho). Em português!

Descobri, ainda, o site do Fábio Seixas, jornalista e blogueiro da Folha que não mora aqui, mas também está aqui. O Fábio vem sempre, por causa da Fórmula 1. O blog dele é uma delícia de ler. Até eu que só acompanhava Fórmula 1 na época do Senna, virei leitora assídua.

O tema é automobilismo (nada a ver comigo!), mas ele também escreve sobre viagens e dá "pitacos sobre tudo mais", como ele mesmo descreve. Os pitacos sobre a cidade de Suzuka estão ótimos. Ele descobriu até uma daquelas máquinas automáticas que vende ovos! Pra mim, depois de dois anos e não sei quantos meses no Japão, essa foi uma super novidade.

FOTOS: copiei e colei dos blogs do Ricardo Anderáos (1) e do Fábio Seixas (2). Espero que não tenha cometido nenhum crime, já que citei as fontes e ainda fiz propaganda :D

Madonna, de novo

Prometo (tentar) parar de falar da Madonna. Dessa vez, a culpa é do Gustavo. Ele me mandou o novo clip dela e, é claro, adorei!

A Madonna gravou Jump, aqui em Tokyo :D

http://www.dailymotion.com/visited/search/madonna%20jump/video/xgq4m_madonna-jump-video-full

Eu fui entrevistada

Já entrevistei muitas, muuuitas pessoas. Crianças, adolescentes, jovens, adultos, senhoras, senhores. Gente chique, gente simples. Gente rica, gente pobre. Gente simpática, gente antipática. Gente muito inteligente, gente nem tão inteligente assim. Afinal, entrevistar é a essência da minha profissão. E eu adoro fazer isso!

Mas descobri que também é gostoso dar entrevista. A gente se sente importante, nem que seja só naqueles minutinhos. Fui entrevistada umas duas ou três vezes na vida e, na semana passada, mais uma.

Não aconteceu nada de especial comigo. O Ewerthon, do blog Meu Japão é muito mais Legal, resolveu me entrevistar depois de me ver, animadíssima, no show da Madonna. Lá mesmo ele propôs a entrevista. E eu topei na hora, claro. "Falar da Madonna? Por que eu sou fã dela?" Adorei o tema.

Falei tanto que o Ewerthon nem poderia escrever tudo. Ele resumiu a nossa conversa - que, segundo ele, durou pouco mais de uma hora (eu nem vi o tempo passar) - e publicou lá no blog dele. Com fotos maravilhosas! Da Madonna, claro :D

É chato fazer propaganda da gente mesma. E eu já fiz isso aqui (tô ficando metida mesmo. ai que medo!). Mas aí vai o convite bem sutil: que tal conferir a entrevista?

No banheiro

Não sei o que me surpreende mais: o Japão ou os banheiros do Japão. Eu poderia fazer um blog temático, só de banheiro. Não escreveria dentro do banheiro, mas todos os textos e fotos seriam sobre os banheiros surpreendentes daqui - os botões de descarga, certamente, seriam o subtema mais freqüente do Banheiro no Meu Japão é assim... (xii, já até criei o nome!).

Pois é, outro dia me surpreendi mais uma vez. Fui ao banheiro lá no Fórum Internacional de Tokyo (eu estava lá para assistir à mostra de cinema do Brasil) e encontrei a invenção de "artefato para banheiro" mais simples e mais útil que já vi. Pode até ser que exista em muitos outros lugares - inclusive no Brasil - mas pra mim foi novidade.

Alguém aí conhece o NANI NANI KURI~NA~ (Desinfectant cleaner for toilet seat)?

Quem detesta fazer xixi em banheiro público especialmente por ter de ficar se equilibrando para acertar a privada - sem encostar a poupança e as pernas nela - vai gostar dessa invenção tanto quanto eu. Para os homens, deve ser muito prático fazer xixi em pé. Mas para as mulheres... é um Deus nos acuda. E a gente ainda corre risco de fazer xixi na calça, mesmo com a calça arriada.

Eu testei o NANI NANI KURI~NA~. Era tudo que eu queria! Basta pegar um pedacinho de papel higiênico, colocar o tal produto desinfetante (gel ou spray), limpar o assento da privada e sentar tranqüila, como se estivesse no banheiro de casa. Bom, eu confiei na eficiência da tal invenção, pois confio em tudo que os japoneses fazem. Eles são especialistas em praticidade e funcionalidade.

Aliás, nem sei se é invenção deles, dos americanos, europeus ou de sei lá quem. Só sei que adorei! E fiquei super feliz, hoje, quando fui ao banheiro na nova escola de japonês e pude usar o NANI NANI KURI~NA~ mais uma vez. É uma maravilha fazer xixi sentada, sem medo de ser atacada pelos micróbios de banheiro público.

Meninas, experimentem! Meninos, vocês também - afinal, é só xixi que vocês fazem em pé, não é?

FOTOS: versão gel (banheiro do Fórum) e versão spray (banheiro da escola).

Não votei

Nem no Lula (PT), para presidente, nem no Aécio (PSDB), para governador de Minas. Nem em ninguém. O Aécio, certamente, não sentiu falta do meu voto (e, daqui, eu não poderia votar nele. Só no presidente). O governador mais gato do Brasil (isso é só um detalhe) foi reeleito no 1º turno, com 77% dos votos. Mas o Lula, não sei não...

Ele pode deixar de ser reeleito por causa de um aqui, outro ali. Afinal, o Alckmin (PSDB) não fez feio nessas eleições e levou 41,6% dos votos, contra 48,6% do atual presidente. Tudo indica que a disputa no segundo turno vai ser dura. Se cuida, Lula!

Eu estava lá, no Consulado do Brasil em Tokyo, no domingo às 8 horas da manhã. Mas não fui votar e fiquei morrendo de medo de alguém me perguntar: "e você, já votou?". Seria um vexame a repórter revelar (xii, será que revelei?) que estava ali só para fazer fotos e encher os eleitores de perguntas. Nada mais.

Pois é, estou envergonhada. E arrependida. Por quê não votei? Porque esqueci de transferir o título de eleitora e porque ando muito, muito chateada com os políticos do Brasil. Mas não queria fazer parte de uma estatística tão feia: dos 300.000 brasileiros que moram no Japão, nem 300 votaram. E três zeros à direita fazem muita diferença : (