Um amigo japonês me perguntou como os brasileiros comemoram o Natal. Eu contei que as famílias se reúnem, preparam uma ceia especial e trocam presentes.
Expliquei que "a família", nesse caso, não é só o pai, a mãe e os filhos. "Os avós, tios e primos também participam. Às vezes, os vizinhos e amigos também".
"E o namorado ou namorada?"
Era a pergunta que eu queria ouvir. Respondi que sim e emendei "e no Japão? É verdade que o Natal é comemorado a dois?"
Foi a vez dele me explicar que Natal, aqui, é sem família. Os casais saem para jantar, passear...
"... e terminam a noite romântica num motel, não é?" O meu amigo deu aquele sorrizinho envergonhado e confirmou.
Acho que Jesus Cristo não ia gostar de saber que o aniversário dele é comemorado assim. Hihihi...
FOTO: Feliz Natal (Meri Kurisumasu!)
17 comments:
Karina, voce me deu uma risada! Seus posts sobre as coisas do Japao sao sempre legais! Realmente Jesus Cristo nao queria saber disso, ne? Otimo Natal para voce!
Cultura diferente, costumes diferentes, =P
Realmente não é uma má idéia comemorar o Natal a dois... Dependendo dos parentes, é melhor ficar com a namorada mesmo e curtir o Natal aos amores, =]
Deixa de ser maliciosa, Karina. Os pombinhos so vao para o motel pra comer o tal Christmas Cake... :)
Feliz Natal! E ja deixo aqui os meus melhores votos para 2007: muitas conquistas, muitas alegrias e muuuuuitas historias pra contar. Ficarei aqui de olhos bem abertos (ainda q meio puxadinhos) e com sorriso preparado para seus divertidissimos textos.
Beijos, Boas Festas!
Karie, vc eh muito indiscreta...
So pensa no tapa na macaca! Eu hein!
Natal também é paz e amor.
E namorada(o) tb é família.
Meri Kurisumasu pra você Karina!
Se tem algo complicado nesse país é encontrar vaga em motel na noite do dia 24... :P
FELIZ NATAL!!!
Qué diferencia!! Igual nuestro Anho Nuevo es muy bullicioso y divertido para su gusto.
Besos
Que tengas un lindo Natal amiga!
Feliz Natal Karina....vou te mandar um pequeno comentario do Mario Prata de como é ter 50 anos....
Puxa... Deixei meu comentário aqui sobre seu post e nem lembrei de dar um Feliz Natal, =P
Então...
Meri Kurisumasu! =]
Eu jah sou da opiniao de que o bom e velho Jesus adoraria a ideia. Afinal de contas o pai dele falou amai-vos e multiplicai-vos. Se existe amor, que mal tem?
PARA YAYOI
que bom que voce gostou do post : )
e, pelo visto, ta tudo certinho ne? hihihi...
PARA KENTARO
sim! tambem nao acho que seja ma ideia :P
ps: ja to indo la no outro post responder as suas outras perguntas ta?!
PARA GUSTAVO
maliciosa, eu?? imagina :P
PARA PARA O ALTO E AVANTE
indiscreta?? imagina :P
PARA AFI
certissimo ; )
PARA ANGELICA
que (buena) diferenca! hihihi...
PARA ANONIMO
legal! manda sim : )
PARA VITOR
tem toda razao! nao tem mal nenhum : )
PARA TODOS
obrigada, gente! e feliz natal para todos voces! super beijos : D
Acho que para os japoneses, Natal está mais para Valentine's Day... Restaurante, troca de presentes, motel... hahahaha
Ah, e feliz Natal!!! Mtas felicidades, realizações, sucesso, e, é claro, mto amor!!!
bjinhos e uma ótima semana!
Pra mim, Natal no motel é mais divertido que com a família!!! hahaah
Sempre odiei essa data e a coisa que mais gostei no Japão foi que não tem Natal.
Mas n foi Jesus quem disse "Amai-vos uns aos outros" hehehe!
Ahhh mas q coisa interessante...Ou não! Então eu iria ficar em casa sozinha na noite de natal por aí?? Q tristeee =(!
Natal é uma festa tão familiar! Mas é claro q aí seria diferente, visto q a religião oficial n é o cristianismo =/
Beijoss
Ps: Natal já passou, mas desejo td de bom para vc em 2007!!!
Feliz Ano Novo!!!
Ola Karina!
Feliz Natal muito atraçado, aunque ja fale durante a semana a vc, mais para que fique marcado em seu Blog...
Nos vemos el proximo ano, que sea muito melhor... ate o 2007!!!
PARA THASSIA
otimo pra quem tem namorado ne? comemoracao dupla!
brigadissima! felicidades pra voce tambem : )
PARA PAULA
hihihi... espertinha!
PARA KARINA
hihihi... certissimo!
como disse pra thassia, eh otimo pra quem tem namorado :P
feliz ano novo!
PARA DANI
gracias! registrado : )
Karina, acho que o J.C ia achar divertidíssimo a comemoração com muito amor...afinal, "amai-vos e multiplicai-vos...", grande lema da igreja. Eu mesma só não fui prum Lobu Hoteru porque não tinha companhia...;) heheehe.
Esse comentário tá meio atrasado, mas só fiquei sabendo do seu blog ontem...
Um abraço.
Post a Comment