Friday, March 02, 2007

Nem o ovo, nem a galinha


Dois conselhos que adoram me dar:

1 – Para aprender japonês, você tem que arranjar um namorado japonês.

2 – Para arranjar um namorado japonês, você tem que aprender japonês.


Cansada desse dilema do tipo “quem nasceu primeiro: o ovo ou a galinha?”, resolvi formar a minha própria “teoria”:

1 – Para aprender japonês, estude japonês! E também faça amizade com japoneses, assista à tevê japonesa, alugue DVDs japoneses, ouça músicas japonesas e por aí vai.

2 – Quer um namorado japonês? Saiba que existem japoneses interessantes que falam inglês, espanhol e até português. Ou que não se incomodam com o seu paupérrimo vocabulário japonês. Enfim, o idioma não é um problema :P

16 comments:

Anonymous said...

Pois eh, Karina. O negocio eh cada um seguir sua propria teoria mesmo. Como diz a sabedoria popular: "Cada caso eh um caso". So nao deixe que vire um "caso serio ao som de um bolero"... :P

Beijos

Paulo said...

Apoio sua teoria! TV, filmes, músicas, tudo isso ajuda bastante. Principalmente porque você vai aprender o mais usado na língua atualmente, ao invés das escolas e cursos que insistem em ensinar coisas de utilidade duvidosa...
E quanto ao namorado, sou da opinião de que a língua não é uma condição sine qua non. Mas que ajuda no aprendizado, ajuda. :P

Boa Sorte!

Anonymous said...

Oi! Konomae no nomikai no blog mo kaite-ne. Tanoshimi ni shitemasu♪

Mercia said...

que coisa dificil hein????
boa sorte com o seu japones!!
bjos

Unknown said...

Não é mesmo!

Eu conheci uma brasileira que namorava um japonês e ela quase não falava nada! Era até engraçado :)

Anonymous said...

Ih... eu tinha colocado um comentário e sumiu!!!!!!
Até já esqueci o que tinha dito...hahaha
Ah, já sei! Q pra vc arranjar namorado japonês basta ir pra balada! Pq vc é bonita, alta e tem cara de estrangeira, super chama a atenção!

Anonymous said...

Hahaha! Um colega japones uma vez me falou que se eu arrumasse um namorado japones ia aprender o idioma rapidinho! Mas acho que ele estava era me passando uma cantada!

Val said...

Concordo plenamente com a sua teoria!É assim que estou conhecendo e aprendendo!
Mas eu tb já namorei um japonês, é bom! *risos*
Bjinhos e boa sorte pra vc!

Carla said...

Acho que um namorado japonês ajudaria na prática. Falar todo dia, uma coisa aqui, outra alí.. Manter o que aprendeu sempre "fresquinho".

Teus conselho são muito mais práticos!

Comecei a fazer japonês semestre passado e aprendi! Mesmo sem namorado :P

Anonymous said...

É isso aí, esse é o caminho... Mas, você preferiria conseguir antes um namorado ou aprender japonês?

al•BE•r•TO said...

Tem vários tipos de namoro
...tem uns que as pessoas não falam muito...
xD
De qualquer forma boa sorte tanto aprendendo japonês quanto na parte amorosa
=D

Anonymous said...

Hummm...namorado japones por esses lados anda muzukashiiii.... É mais fácil homem estrangeiro arrumar namorada japonesa do que o contrário...
É...estudar japones é o melhor negócio...Achei um programa da NHK na net super legal...
Quando começo a falar em japones - o pouco que eu sei - misturo um monte de coisas juntas e o povo acha que na verdade estou brincando. Eita língua complicada!

Anonymous said...

Por experiencia propria concordo com voce em numero, genero e grau. Quando eu conheci o John meu ingles era pobrinho, pobrinho... Mas eu sempre tinha o meu bom e velho amigo dicionario na bolsa, "just in case"... Ele teve a maior paciencia comigo. Tanta paciencia que hoje estamos casados. Viu como a teoria da Karina ta' certissima? Ah, claro que eu tambem ia a escolatodo santo dia, assistia TV em ingles (com legenda em ingles pra ajudar), comprava jornal em ingles, etc, etc... Uma boa dica, quer dizer duas, que funcionaram bem comigo: assista filmes que voce ja' viu antes, mas em japones. Assim voce nao tem que entender a historia, somente os dialogos... E a outra e' compre revistas de fofoca... E' que como esse tipo de revista vive praticamente de fotos, os textos sao curtos e o vocabulario e' bem facil de ler... Ah, e nao tenha vergonha de falar mesmo que errado, assim a gente aprende e ainda tem um monte de historia engracada pra contar... rs... Deu certo comigo... Beijos pra voce Karina.

Anonymous said...

Vc tá certa!!

O caso do meu irmão, por exemplo, que não sabia mais do que "sayonara, sushi e sashimi" de japonês, encontrou uma japonesa que sabia falar inglês - o que n ajuda muito, pq meu irmão tb n fala inglÊs haha - e eles já estão há mais ou menos 3 anos juntos!
Apesar de ter aprendido bastante a se comunicar por aí, o que ele aprendeu é pro dia a dia, nada muito formal e gramaticalmente correto, ou seja, não substituí os estudos!

Tb acho legal ouvir músicas, assistir programas e filmes em japonês - mesmo que legendado - pra treinar o ouvido a identificar várias palavras. E, dependendo do contexto, dá até pra entender alguma coisinha! rs

Karina Almeida said...

PARA GUSTAVO
hihihi... tem razao. o negocio eh deixar a vida me levar :P


PARA PAULO
ja vi que vc tem experiencia no assunto ne? hihihi... vou seguir seus conselhos!


PARA MAI
wakatta! kondo kakimasu : )


PARA MERCIA
com o idioma japones ou com o gatinho japones? hihihi :P


PARA MARCIA
entendo perfeitamente :P


PARA PAULA
uau! to me sentindo a gisele budnchen :P

vc esqueceu de um detalhe: mulher "grande" espanta os japoneses. hihihi...


PARA RAQUEL
hahaha! eu lembro dessa historia :P


PARA VAL
eles sao muito fofos ne. eu tambem ja namorei um japones : )


PARA CARLA
que legal! eh isso aih, se a gente tiver mesmo a fim, aprende ne? parabens : )


PARA FW
os dois :P


PARA ALBERTO
hahaha. tem razao!


PARA FERNANDA
hihihi... ja vi que voce me entende perfeitamente!


PARA CICA
hihihi... nesse caso, tem que escolher um idioma/marido so ne :P


PARA NAOMI
essa do dicionario eh otima! eu sempre ando com o dicionario de ingles na bolsa. levo ateh pra balada :P

mas o de japones, nem sempre. e agora tenho um celular que tem dicionario japones/ingles! perfeito! ja me salvou umas tres vezes : )


PARA KARINA
hahaha. adorei a historia do seu irmao!


bjinhos PARA TODOS :)

Anonymous said...

adoro quem fez esse belissimo e rarissimo comentário ... vc está de parabens em!!!