E como é o Japão afinal?

Chega de reclamar e vamos logo ao meu Japão. Tem gente que ainda acha que vai encontrar gueixas e samurais pelas ruas de Tokyo. Mas a maioria sabe que samurai é coisa do passado e gueixas até existem, mas é mais fácil encontrá-las em Kyoto do que na capital japonesa. E alguém imagina pegar um metrô e ver uma adolescente japonesa vestida de quimono? Eu não imaginava. Para mim, quimono, assim como samurai, era coisa do passado. Não é! As japonesas – e os homens e as crianças também – usam quimono em cerimônias de casamento, festivais tradicionais, enfim, em ocasiões especiais. Como se fosse o nosso traje de gala.


E hoje foi uma dessas ocasiões especiais. Aqui, a segunda segunda-feira de janeiro é o Dia da Maioridade, feriado nacional. Todos os jovens que completarem 20 anos, neste ano, têm motivo para comemorar. Afinal, eles poderão votar, beber e fumar como os adultos! Carteira de motorista eles podem tirar desde os 18 anos. Acho que a maior alegria de chegar aos 20 é parar de comprar bebida alcoólica e cigarro escondido dos pais – detesto generalizar, mas os japoneses adoram beber e fumar!


Para os turistas de plantão, o Dia da Maioridade é perfeito para ver de perto o contraste do Japão do século 21. Na cidade moderna, desfilam dezenas de jovens vestidos de quimono, quase todos – ou todos, não duvido – munidos com o seu telefone celular. Melhor, ainda, é ver esses jovens de quimono comendo Big Mc!

Nessas fotos aí, o meu amigo Caruso tentou registrar uma adolescente comprando lanche no Mc Donalds. Depois, eu mesma saquei o celular e pedi para fotografá-la. Ela pareceu feliz e até posou, mas deixou a bandeja de lado. Mal sabia que a foto perfeita seria dela carregando a bandeja de lanche do Mc Donalds... Vou tentar de novo no próximo ano. Prometo!

(9 de janeiro de 2006)